A cheap wheel balancer spins the wheel and determines the locations and amounts of vibration. 

The computer splits the tire into two halves and measures both lateral and radial forces on each side of the tire's center. 

Weights are added to each side of the wheel to correct the imbalance.